Rambling around St. Gallen (English & Deutsch)

English

We used the first day in St. Gallen for a guided tour through the nearby mountains. Looking over the hills, cows with bells, blue sky with white dots - just everything one expects in Switzerland. Later in the afternoon had a look at the town from a different point. To get there we used a rack railway up the hill - like in Heidelberg - and then walked down along the waterfalls back to the city. We also passed by natural ponds for swimming - so inviting!

Deutsch

An unserem ersten Tag in St. Gallen hatten wir eine geführte Wanderung in die Berge, grüne Hügel, Kühe mit Glocken, blauer Himmel mit weißen Wölkchen - so, wie man sich die Schweiz vorstellt. Am späten Nachmittag sahen wir uns St. Gallen noch aus einer anderen Perspektive an. Dazu fuhren wir mit einer Zahnradbahn - wie in Heidelberg - auf den Berg und wanderten dann an den Wasserfällen entlang zurück in die Stadt. Dort gibt es auch natürliche Badeseen - direkt in der Stadt. Ich wäre am liebsten hinein gesprungen!

The Lake of Constance is visable in the background.